Forever's Not Enough 永遠都不夠

Sarah Geronimo





Forever's Not Enough - 永遠都不夠






If I would have to live my life again

(如果我要重活一次)

I'd stay in love with you the way I've been

(我會如同今生再愛妳一次)

Your love is something no one ever can replace

(妳的愛是無人可取代)

I can't imagine life with someone else

(我無法想像和別人共同生活)

I promise, I will share my life with you

(我答應你 會和你共度一生)

Forever may not be enough it's true

(即使是永恆也不夠久)

My heart is filled with so much love

(我的心充滿了愛)

I feel for you

(我與你有同樣感受)

No words can say how much I love you so

(我對你的愛是言語無法形容)



And if forever's not enough for me to love you

(如果用永恆來愛你都不夠)

I'd spend another lifetime baby,

(來生我還要再繼續愛你, 寶貝)

If you ask me to

(如你所求)

There's nothing i won't do

(我願做任何事)

Forever's not enough to love you so

(用永恆來愛你都不夠)



They say tomorrow seems so far away

(人們說明天看來如此遙遠)

And now we see that everything can change

(也有人說萬物都會改變)

My love for you gets stronger as tomorrow comes

(但我對你的愛與日俱增)

I know this love will stand

(我知道我的愛將會)

in test of time

(通過時間的考驗)



For you, there's nothing I can't do

(為你我願做任何事)

And never will i ever go

(我永遠不會離去)

Forever's not enough to love you so

(用永恆來愛你都不夠)

But if forever is one day

(但若永恆只有一天)

I promise you I'll stay to show you

(我答應你 我會在你身旁讓你知道)

That my love for you will never end.

(我對你的愛永無止境)