I CAN WAIT FOREVER 我可以永遠等待

2012022820:13

I CAN WAIT FOREVER---SIMPLE PLAN

you look so beautiful today
你今天看起來很美

When you're sitting there it's hard for me to look away
當你坐在著那兒的時候，轉移視線對我來說很難

So I try to find the words that I could say
所以我嘗試找到我可以說的話

I know distance doesn't matter but you feel so far away
我知道距離不是問題但我感覺你離我如此的遠

And I can't lie, every time I leave my heart turns gray
我不能躺下，每一次離開我的心變的灰暗

And I wanna come back home to see your face
我。。。想要回到家後能看到你的臉

And I…Cuz I just can’t take it
我。。。就是不能夠做到它。。

Another day without you with me
另一些日子裡沒有了你我

Is like a blade that cuts right through me
就像一個刀片切割著穿透了我

And I can wait…I can wait forever
我可以等待。。。我可以永遠等待。。

When you call my heart stops beating
當你打電話時我的心停止跳動

When you’re gone, it won’t stop bleeding
當你離開的時候，它不能停止出血。。

I can wait…I can wait forever
我可以等待。。我可以永遠等待。。。。

You look so beautiful today
你今天看起來很美

It's like every time I turn around, I see your face
就好像每一次我轉過身，我看見你的臉

The thing I miss the most is, waking up next to you
我想的事情最多的是，醒來後旁邊是你

When I look into your eyes, man I wish that I could stay
當我看著你眼睛，我希望我可以停留

And I can't lie, every time I leave my heart turns gray
我不能躺下，每一次離開我的心變的灰暗

And I wanna come back home to see your face
我。。。想要回到家後能看到你的臉

And I…Cuz I just can’t take it
我。。。就是不能夠做到它。。

Another day without you with me
另一些日子裡沒有了你我

Is like a blade that cuts right through me
就像一個刀片切割著穿透了我

And I can wait…I can wait forever (I can wait forever)
我可以等待。。。我可以永遠等待。（我可以永遠等待）

When you call my heart stops beating
當你打電話時我的心停止跳動

When you’re gone it wont stop bleeding
當你離開的時候，它不能停止出血。。

I can wait…I can wait,I can wait forever(I can wait, I can wait)
我可以等待。。我可以永遠等待。。。。（我可以等待，我可以等待）

I know it feels like forever
我知道感覺起來就像永遠

I guess it’s just the price I gotta pay
我猜它只是我要付的報酬

When I come back home
當我回到家

To feel your touch, Makes it better
去接近你，會做的更好

Until that day there’s nothing else I can do
直到那天已經沒有什麼事情可以做

And I just can’t take it!
而我就是做不到