【投票】好聽的日文歌~ 明日へ架ける橋

2010090510:00

倉木麻衣 ”明日へ架ける橋 ”


通往明日的橋樑
可搭建到 任何地方呦
即使受挫 也一定能到達的

不論夢想被摧毀多少次
只要睜開眼 你就在那兒
我就能畫出比昨天更鮮明的色彩 oh yes強烈地

通往明日的橋樑
染上了彩虹的顏色
只要邁步向進 一定能夠到達的

只要有互相渴求的心 就一定能夠相逢的
那曾失去的光芒 正閃耀著啊

通往明日的橋樑
可搭建到 任何地方呦
即使受挫 也一定能到達的

通往明日的橋樑
染上了彩虹的顏色
只要邁步向進 一定能夠到達的

雖然現在很苦 但仍有你在...




だれかが てをさしのべてる

だけどいまはきずつくつくゆうきもち

そうきのうよりもすこしだけつよくなれる

oh yes あつく

あしたへかけるはし どこまでも きずけるよ

たとえつまづいても きっとたどりつく



なんどもゆめがやぶれても

めをひらければそこにはきみがいる

きのうよりもあざやかにえがきだせる

oh yes つよく

あしたへかけるはし にじいろにそめかえて

あるけばかならずきっとたどりつく

もとめるこころ あればであうはず

うしなっていたひかり かがやくよ

あしたへかけるはし

どこまでも きずけるよ

たとえつまずいても きっとたどりつく

にじいろにそめかえて

つらくてもいま きみがいる...