|
Katharine McPhee - Ordinary World
The sun can't remember how to shine
太陽忘了怎麼綻放光芒
And the colors all have faded into shades of gray
所有斑斕的色彩 也漸漸褪去成灰色的陰影
There's no life in this hollow heart of mine
自從你離開了以後
Ever since you went away
我空蕩蕩的心沒有了生命
Close your eyes and feel me hold you
閉上妳的眼眸 感受我擁抱著妳
Can you lead me through this ordinary world
你可以帶我穿越這平凡的世界嗎
Let the sky cry, restless rain to wash away the miles
讓天空哭泣,讓無止盡的雨沖去
Between us, 'cause without you it's just an ordinary world
阻擋在我倆之間的鴻溝,因為沒有你存在的世界 是如此的平凡無奇
If time could find a way to turn around
如果時間可以讓一切重來
I would walk along the stars, till I was back at your door
我會沿著閃爍的星辰步行,直到我回到你的門前
Every word, every word is spoken but without a sound
每字每句都沉默的被傾訴
And I found out what my heart is for
而我終於發現 我的心是為了什麼而存在
Close your eyes and feel me hold you
閉上妳的眼眸 感受我擁抱著妳
Can you lead me through this ordinary world
你可以帶我穿越這平凡的世界嗎
Let the sky cry, restless rain to wash away the miles
讓天空哭泣,讓無止盡的雨沖去
Between us, 'cause without you it's just an ordinary world
阻擋在我倆之間的鴻溝,因為沒有你存在的世界 是如此的平凡無奇
Hold your breath, here I come
屏住你的呼吸
Down the road unwinding
我心情愉悅的踩著輕快的步伐
Back, to your arms
回到你的懷抱中
Till we melt
一直到我們都
Underneath the blinding sun
融化在使人目眩的陽光底下
Can't remember how to shine
忘了怎麼綻放光芒
You're the life in this hollow heart of mine
你就是我那 空蕩蕩的心的歸屬
Close your eyes and feel me hold you
閉上妳的眼眸 感受我擁抱著妳
Can you lead me through this ordinary world
你可以帶我穿越這平凡的世界嗎
Let the sky cry, restless rain to wash away the miles
讓天空哭泣,讓無止盡的雨沖去
Between us, 'cause without you it's just an ordinary world
阻擋在我倆之間的鴻溝
'Till love can come redeem us 'cause without you
直到我們得到愛情的救贖,因為沒有了你
It's just an ordinary World
這只是一個平凡無奇的世界
|
