Daisy 雛菊

2012031122:09






《雛菊》電影的主題曲「Daisy」,優美傷感的旋律帶著你走進女主角的內心世界

彷彿看到那一朵朵美麗的雛菊在面前飄盪

歌詞描寫的是:主角必須留下心愛的人離去的傷感心情。



雛菊主題曲韓文歌詞

내가 그토록 원했던 사랑이 내 앞 에 있는데
아무 말도 하지 못 한 채로 바라만 보내요
낯설 기만한 이 도시 사랑을 그리며 살았죠.
데이지향 가득한 그대를 언젠가 만날 꺼라며
이제야 나 이제서야 그댈 알아봤는데 함께할 수 없나봐요
죽어도 놓치긴 싫었는데
미안해요 그대만 두고 떠나야 하네요
매일 같은 시간이면 그대는 내 곁에 있었죠
바보처럼 나만 모르는 체 그댈 스쳐 보냈네요
이제야 나 이제서야 그댈 알아봤는데
함께할 수 없나봐요 죽어도 놓치긴 싫었는데 미안해요
그대만 두고 떠나야 하네요
아프고 또 아파와도...떠나야 하네요

     中文歌詞:

    
     我夢寐以求的愛
     原來近在咫尺
     但我惘然不知
     只是無言看著你
     在這陌生都市裡
     我日復一日繪畫著愛
     期待雛菊的芬芳
     會跟你驟然而來
     此刻雖然太遲
     但我終於認得你
     我誠惶誠恐
     害怕這份愛會驟然消失
     但我會再次相信
    
你會一直守候我