Today My Life Begins 今天我生命的開始

Bruno Mars - Today My Life Begins 今天我生命的開始





i've been working hard so long
一直努力工作這麼久

seems like pay has been my only friend
看起來薪水才是我唯一的朋友

my fragile heart's been done so wrong
我脆弱的心發現 這樣做是錯誤的

i wondered if i'd ever heal again
我想如果我曾經治癒了

ohh just like all the seasons never stay the same
哦 就像所有的季節永遠不變

all around me i can feel a change
我能感覺到周圍的變化

i will break these chains that bind me, happiness will find me
我要打破這些鐵鍊綁住我,幸福,就必尋見

leave the past behind me, today my life begins
把過去的我拋棄,今天是我生命的開始

a whole new world is waiting it's mine for the takin
一個全新的世界,這正是我在要的這個

i know i can make it, today my life begins
 我知道我可以做,今天是我生命的開始


yesterday has come and gone
昨天已經來過

and i've learnt how to leave it
我學會了如何離開它

where it is and i see that i was wrong
是的 我知道我錯了

for ever doubting i could win
曾經懷疑我能贏得了

ohh just like all the seasons never stay the same
哦就像所有的季節永遠不變

all around me i can feel a change
我能感覺到周圍的變化


i will break these chains that bind me, happiness will find me
  我要打破這些鐵鍊綁住我,幸福就能看見
 
leave the past behind me, today my life begins
把過去的我拋棄,今天是我生命的開始

 a whole new world is waiting it's mine for the takin
 一個全新的世界,這就是我正在為的這個

 i know i can make it, today my life begins
 我知道我可以做,今天我生命的開始


life's to short to have regrets
生命是短暫的,有些遺憾

so i'm learning now to leave it in the past and try to forget
所以我在學習 現在必須將它留在過去,試圖忘卻

only have one life to live
只有一條生命

so you better make the best of it
所以你最好是 最棒的

i will break these chains that bind me, happiness will find me
我要打破這些鐵鍊綁住我,幸福就必能看見

leave the past behind me, today my life begins
把過去的我拋棄,今天是我生命的開始

a whole new world is waiting it's mine for the takin
一個全新的世界,這就是我正在為的這個

i know i can make it, today my life begins
我知道我可以做,今天是我生命的開始


i will break these chains that bind me, happiness will find me
我要打破這些鐵鍊綁住我,幸福就必能看見

leave the past behind me, today my life begins
把過去的我拋棄,今天是我生命的開始

a whole new world is waiting it's mine for the takin
一個全新的世界,這就是我正在為的這個

i know i can make it, today my life begins
我知道我可以做,今天是我生命的開始

today my life begins…
今天是我生命的開始